Как правильно произносить слова на французском


Тех, кто хотят изучать французский язык, часто страшит французское произношение. Им кажется, что они никогда не научатся произносить носовые звуки или грассирующее [r]. Да и правила чтения, наверное, очень сложные!
А правила чтения совсем не сложные!

Более того, открыв французско-русский словарь, вы с удивлением обнаружите почти полное отсутствие транскрипции, такой привычной для английского языка. И если, все же, вы встретили транскрипцию, значит, это слово читается не по правилам.

Сколько же правил нужно выучить, чтобы научиться читать "как француз"?

На этот вопрос вам никто не ответит.

Авторы одних учебников рассматривают любое незначительное отличие в произношении как отдельное правило, и тогда их набирается более сорока. Другие авторы объединяют схожие по звучанию звуки в одно правило и довольствуются двумя десятками. Одно можно сказать с уверенностью: если вы выучите эти правила и освоите произношение, через неделю вы сможете поразить своих друзей чтением Мопассана или Стендаля в оригинале. Ну и что, что вы не будете понимать ни одного слова! Друзья же об этом знать не будут!

Во французском алфавите 26 букв, как и в большинстве европейских языков. Но звуков значительно больше. Поэтому одни и те же буквы читаются по-разному в зависимости от положения в слове или от диакритического знака.

Так и набралось около сорока звуков.

С согласными звуками все более или менее понятно. Конечно, во французской фонетике нет ни одного согласного звука, идентичного русскому. Но произнести их легче, чем "ужасные", совершенно чужие для нашего уха гласные.

Вот с них мы и начнем. В первом уроке выучим два гласных звука: [a] и [ɛ].

Download (Right-click & select "save link as" or "save target as". )



читать на французском, научиться читать на французском, как научиться читать на французском:Как сравнительно быстро научиться читать на французском языке. Основные правила. Урок первый.

как правильно произносить слова на французском